OPERA · MOMENTS

OPERA

MOMENTS

Ogni parola dell’opera, nella tua lingua, mentre viene cantata.

In arrivo sull’App Store Solo per iPhone e iPad

UNA SERATA ALL’OPERA

La schermata iniziale di Opera Moments: un lampadario su velluto rosso e oro.

Scegli un’opera. Scegli un’aria, un duetto, un coro — oppure comincia dall’ouverture.

      Provalo, nella tua lingua. Anteprima su Apple Music

      Gli estratti sono le anteprime di 30 secondi di Apple. Apple le cambia di tanto in tanto; noi risincronizziamo le parole appena ce ne accorgiamo. Se un estratto non parte o le parole vanno fuori tempo, scrivici e lo sistemiamo.

      L’ouverture del Flauto magico: un sipario chiuso con un dipinto in una cornice dorata.

      Le ouverture suonano a sipario chiuso, con che cosa ascoltare.

      COME FUNZIONA

      1 · Ascolta

      Opera Moments suona una grande registrazione dell’opera, tramite Apple Music o dai brani che possiedi.

      2 · Capisci

      Ogni verso appare nella tua lingua nel momento in cui viene cantato, sincronizzato a mano, verso per verso.

      3 · Emozionati

      Niente libretto sulle ginocchia, niente indovinare quale verso sia. Solo la musica, e ciò che significa.

      IN CARTELLONE

      Carmen: un manifesto del 1896, il bacio.

      Carmen

      Georges Bizet · 1875

      Cantata in francese · 48 brani

      Il flauto magico: la sala stellata della Regina della Notte di Schinkel, 1815.

      Il flauto magico

      Wolfgang Amadeus Mozart · 1791

      Cantata in tedesco · 52 brani

      Nabucco: Gli ebrei in esilio di Bendemann, 1832 — l’arpa appesa e muta.

      Nabucco

      Giuseppe Verdi · 1842

      Cantata in italiano · 44 brani

      Turandot: il manifesto di Metlicovitz del 1926 — la principessa, incoronata.

      Turandot

      Giacomo Puccini · 1926

      Cantata in italiano · 28 brani

      IN OTTO LINGUE

      PROSSIMAMENTE

      e poi, una dopo l’altra, le quaranta opere più rappresentate.